Plantun de Prouvènço

Pèr coumpara dos planto d'encò nostre

Potamogeton coloratus & Tamarix africana

Espigo-d'aigo(-encoulourido)

Potamogeton coloratus

Potamogetonaceae

Autre noum : Poutamot.

Noms en français : Potamot coloré, Potamot plantain.

Descripcioun :
Aquesto espigo-d'aigo èi coumuno soulamen dins li plano de coustiero. Li fueio, de verdo à roujo, laisson tóuti passa lou lume e se vèi li costo. Li fueio que nadon fan de 3 à 9 cm de long e de 2 à 5 cm de larjo, alor que li d'aigo fan de 3 à 9 cm X 2 à 5 cm. L'espigo èi pas trop longo e pòu èstre siegue dins l'èr o dins l'aigo.

Usanço :
Sara peréu escricho dins quàuqui tèms.

Port : Grando erbo
Taio : 20 à 200 cm
Fueio : alterno
Tipe bioulougico : Idroufite
Cicle bioulougico : Planto renadivo

Gènre : Potamogeton
Famiho : Potamogetonaceae

Ordre : Alismatales

Coulour de la flour : Verdo
Petalo : ges
Ø (o loungour) enflourejado : 1 à 5 cm
Flourido : Estiéu

Sòu : Ca
Autour basso e auto : 0 à 400 m
Aparado : Noun

Liò : Aigo - Ribiero
Estànci : Mesoumediterran à Coulinen
Couroulougi : Subtroupicalo
Ref. sc. : Potamogeton coloratus Hornem., 1813

Tamarisso(-d'Africo)

Tamarix africana

Tamaricaceae

Autre noum : Tamaris.

Nom en français : Tamaris d'Afrique.

Descripcioun :
Aquelo tamarisso s'atrovo dins li palun sala, en ribo d'aigo e li marlo proche de la mar. Es un aubret un pau mai fort que Tamarix gallica emé uno rusco pu sourno. Se n'en destrìo majamen pèr si flour qu'an de petalo mai longo (>2,5 mm) e peréu que vènon sus li ramo de l'an passa avans lou crèis di ramo de l'an. Li flour soun toujour bèn sarrado.

Usanço :
La rusco èi diuretico, astringènto, sudorifico e aperitivo.

Port : Aubret
Taio : 2 à 6 m
Fueio : aguio escaumo
Tipe bioulougico : Faneroufite
Cicle bioulougico : Planto renadivo

Gènre : Tamarix
Famiho : Tamaricaceae

Ordre : Caryophyllales

Coulour de la flour : Roso
Petalo : 5
Ø (o loungour) flour : 2 à 3 mm
Flourido : Printèms Ivèr

Sòu : Ca
Autour basso e auto : 0 à 50 m
Aparado : Noun
Remarco : Planto de coustiero
Mars à mai

Liò : Ribiero - Palun sala - Marlo
Estànci : Termoumediterran à Mesoumediterran
Couroulougi : Estenoumediterrano-Ouèst
Ref. sc. : Tamarix africana Poir., 1789

Partisoun en Prouvènço : CCC à C : mai o mens coumuno ; R à RRR : pulèu o forço raro ; "ges" dins aquéu relarg.

ges

Potamogeton coloratus & Tamarix africana

ges

Coumpara Espigo-d'aigo(-encoulourido) emé uno autro planto

Coumpara Tamarisso(-d'Africo) emé uno autro planto